• Chressfessmaat & Kaal em Eäzekomp

    Chressfessmaat (18.11 - 23.12.2022) & Kaal em Eäzekomp

  • Chressfessmaat & Kaal em Eäzekomp

    Chressfessmaat van et Stadthuus jesiieh

 

07.11.2018: Erstes Pappbilderwörterbuch auf Öcher Platt – ein Herzensprojekt für echte Öcher Kenger

Ab morgen liegt es im ortsbekannten Buchhandel: Das erste Öcher Pappbildwörterbuch für Kinder ab ca. 12 Monaten. Ein längeres Telefonat mit Fr. Morgano zeigte mir, wieviel Herzblut in diesem Projekt steckt. Fr. Morgano möchte nicht nur Ihrer Tochte sondern auch allen Öcher Kindern von Klein auf, unsere Mundart näher bringen.

Melanie Morgano beschreibt es selbst so:

"Das erste Mundart-Pappbildwörterbuch auf Öcher Platt, Hochdeutsch und Lautschrift nach IPA zeigt Begriffe aus dem Alltag kleiner Öcher ab 12 Monaten – liebevoll und kindgerecht in
Szene gesetzt. Es unterstützt damit alle, die unser Brauchtum – unser Öcher Platt – an ihre Kinder, Enkel und alle anderen kleinen Aachener weitergeben möchten. Spielerisch leicht wird
die Welt unserer Mundart, wie auch Hochdeutsch erlernt. Ein Lesespaß für die ganze Familie.

Melanie Morgano, Mutter und selbst „Öcher Mäddche“ war es ein Anliegen, dieses Buch – ihr Herzensprojekt – zu verwirklichen. Dank ihrer Oma ist sie von klein auf mit dem Öcher Dialekt
vertraut und möchte dies nicht nur an ihre eigene Tochter, sondern an alle Aachener Kinder weitergeben."

Pappbilderbuch
16 Seiten, 16 x 16 cm
ISBN: 978-3-943748-51-2
VK: 8,90€

Herausgegeben von "einhard Verlag" und mit freundlicher Unterstützung des Öcher Platt e.V.

Bitte beachten Sie den weiteren Artikel "5 Fragen an die Autorin - Melanie Morgano"

 

 

 
Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Zusätzlich nutzt diese Webseite ein paar Dienste oder Plugins, die evtl. persönliche oder nutzungsdaten verarbeiten. (z. B. Twitter, Analysewerkezuge für Zugriffsstatistiken usw.). Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, verlassen Sie bitte diese Seite und löschen Ihren Browser-Cache.

Diese Webseite wird als Hobby-Journalist betrieben und beruht auf den Art. 85 der DSGVO. Es werden keine sensiblen persönlichen Daten erhoben, die aktiv über eine Eingabemaske eingegen werden können. Es erfolgt nur eine Speicherung von Daten im Sinne des §6 Abs. 1e bzw. §6 Abs. 1f der DSGVO.

Widerrufsbelehrung: Selbstverständlich werde ich jeden Hinweis auf unrechtmäßige Veröffentlichung von Texten oder Bilder zügig reagieren, wenn Sie mich darauf (z. B. per E-Mail) hinweisen.