• Chressfessmaat & Kaal em Eäzekomp

    Chressfessmaat (18.11 - 23.12.2022) & Kaal em Eäzekomp

  • Chressfessmaat & Kaal em Eäzekomp

    Chressfessmaat van et Stadthuus jesiieh

 

27.09.2020: Ich helf nem 100-jährigen aufs Podest - hier und heute "einer Hundertjährigen"!

In den letzten Monaten hat man in Aachen hin und wieder einen Stoffbeutel oder ein paar Tassen gesehen mit dem Spruch "Ich helf 'nem Hundertjährigen aufs Podest". Gemeint ist hier das Öcher Schängchen welches im Mai 2021 "100 Jahre" alt wird. Mehr Infos zum Projekt: http://oecher-schaengche-denkmoel.de Und an diesem heutigen Sonntag ist dieser Spruch so doppeldeutig, wie er nur sein kann.

Denn heute am Tag der Stichwahl zum neuen OB oder OB(in) ist auch die Premiere vom Öcher Schängchen zur Eröffnung der Spielzeit 2020/2021. Der Teufel in Aachen ist das traditionelle Eröffnungsstück, beim dem ich leider nicht dabei sein konnte. (Ich war heute Wahlhelfer :o) Mit etwas Glück bekommt man auch noch eine DVD vom Stück.

Bild von den Gesangsaufnahmen: © Leo Leuchtenberg

Weiterlesen: Ich helf nem 100-jährigen aufs Podest - hier und heute "einer" 100-jährigen!

08.03.2020: Vöölmoels Merssi aan de Kenger va d'r Oecher Fastelovvend

Gestern war es bereits zum 5. Mal soweit. Die Ex-Tollität RAINER I. Colignon aus Richterich (2015/2016) hat sich bei den Kindern für ihren Einsatz im Oecher Fastelovvend bedankt. Wie in jedem Jahr hat Rainer die Saalmiete für das Oecher Schängchen übernommen und die Organisation der Kinder haben meine Frau und ich übernommen.

Vür sage Merssi an die Stadtpuppenbühne Öcher Schängche, för dat schönn Stöcksje.

Vür sage dubbele Merssi an die Kenger, dat die jekomme sönd.

Vür sage vöölmoels Merssi an Dich Rainer, dass du dein Versprechen aus dem ersten Jahr wirklich einhälst und dies keine Eintagsfliege war.

Än zletz sage vür hömmele mellejuene Dank dat et os schönn Modderesproech jett.

Weiterlesen: Vöölmoels Merssi aan de Kenger va d'r Oecher Fastelovvend

09.02.2020: Schängchen und der Flaschengeist (Premiere)

Beim Klang des Titels kommen einem direkt Erinnerungen an ein anderes Stück hoch. Doch dieses Stück ist um einiges anders, wenndoch artverwandt.

Wie immer ist dieses Kinderstück von der Handlung für die Kinder gut zu verstehen. Der Text des Öcher Schängchen ist natürlich in Öcher Platt, aber fast alle anderen Darsteller spielen in Hochdeutsch (also was wir in Aachen Hochdeutsch nennen :o)

Zum Inhalt: (Text größtenteil "Stadtpuppenbühne Öcher Schängchen 1921")

Schängchen ist auf Wanderschaft im Wald und singt: "Et Schängche könt, et Schängche könt, et Schängche es at doe, Tralalala Tralalala..."

Weiterlesen: Schängchen und der Flaschengeist (Premiere)

08.12.2019: Der Froschkönig im Öcher Schängchen - Dank an Öcher Platt Kinder!

Der Öcher Platt Wettbewerb 2019 ist nun seit ca. 3 Wochen vorbei, aber es ist schon lange Tradition, dass sich der Verein Öcher Platt e. V. bei den Teilnehmern bedankt. Nicht nur, dass die Kinder eine Geldspende für die Klassenkasse bekommen, nein Sie bekommen auch immer etwas in Öcher Platt geschriebenes Werk zum Mitnehmen (Öcher Platt Adventskalender oder das Buch "De Haseschuel"). Und eben auch seit vielen Jahren zwei Freikarten für das Öcher Schängchen.

Weiterlesen: Der Froschkönig im Öcher Schängchen - Dank an Öcher Platt Kinder!

17.11.2019: Premiere - Der Froschkönig (Öcher Schängchen)

In diesem Jahr spielt die Stockpuppenbühne Öcher Schängchen von 1921 in der Vorweihnachtszeit das Kinderstück "Der Froschkönig". Es ist ein traditionelles Märchen, welches vielen in der Version von den Gebrüder Grimm (als erstes Werk in Band 1 von 1812) bekannt ist. Die Geschichte war jedoch nicht von ihnen sondern nur als Sammlung von Ihnen zusammengestellte Überlieferungen. (In diesem Fall vermutlich aus 1794 oder noch Älter).

In der Öcher Platt Version von Will Hermanns heißt es im Untertitel: "Et Schängche liert et Jrusele" somit auch einen alternativen Titel hat. Ebenso wie der "Froschkönig" auch als (der eiserne Heinrich) bekannt ist.

Weiterlesen: Premiere - Der Froschkönig (Öcher Schängchen)

 
Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Zusätzlich nutzt diese Webseite ein paar Dienste oder Plugins, die evtl. persönliche oder nutzungsdaten verarbeiten. (z. B. Twitter, Analysewerkezuge für Zugriffsstatistiken usw.). Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, verlassen Sie bitte diese Seite und löschen Ihren Browser-Cache.

Diese Webseite wird als Hobby-Journalist betrieben und beruht auf den Art. 85 der DSGVO. Es werden keine sensiblen persönlichen Daten erhoben, die aktiv über eine Eingabemaske eingegen werden können. Es erfolgt nur eine Speicherung von Daten im Sinne des §6 Abs. 1e bzw. §6 Abs. 1f der DSGVO.

Widerrufsbelehrung: Selbstverständlich werde ich jeden Hinweis auf unrechtmäßige Veröffentlichung von Texten oder Bilder zügig reagieren, wenn Sie mich darauf (z. B. per E-Mail) hinweisen.