Keine Termine |
De Knusperhex - Premiere (Öcher Schängchen)
28.11.2021: De Knusperhex (Öcher Schängchen)
Heute war die Premiere des Weihnachtsstückes im Öcher Schängchen. Wer dieses an das Märchen der Gebrüder Grimm angelehnte Märchen "Hänsel und Gretel" noch aus seiner Jugend kennt, ist hier genau richtig. Aber auch nicht Ortskundige verstehen den Großteil der Handlung, da ja bekanntermaßen nicht alles in Öcher Platt gesprochen wird. Aber im hochdeutschen Klingen solche Sätze einfach zu Ernst und nicht so lustig. wie z. B.: "Nu Kick dich ens die Zäng aa, jett et die ouch e wiss".
Besonders hervorzuheben ist in diesem Stück neben den alteingesessenen Spielmitgliedern hier Alexandra Renardy, die mit Bravour die Feuertaufe bestanden hat. Sie spielte mit "Et Fingche" ihre erste Hauptrolle in Öcher Platt. Nur zu und weiter so, dann wird unser Öcher Platt noch lange leben - Denn se krijje os net, se krijje os net kapott ... Tralalala Tralalala...
Ankündigung: De Knusperhex - Weihnachtsstück im Öcher Schängchen
25.11.2021: Ankündigung: De Knusperhex - Weihnachtsstück im Öcher Schängchen
Wie in jedem Jahr lädt das Öcher Schängchen zu einem Weihnachtsstück für die Aachener Kinder ein. In diesem Jahr ist es das Stück "De Knusperhex" welches die Handlung im Grunde von Hänsel und Gretel nachspielt.
Offizielle Pressemitteilung:
"Zum Inhalt: "De Knusperhex" ist ein Märchenspiel in Aachener Mundart in viel Aufzügen von Hein Janssen.
Am Waldrand wohnt ein armer Besenbinder mit seiner Frau und den beiden Kindern Fingche und Jüppche. Die beiden gehen trotz des Verbotes der Mutter in den Wald, um Waldbeeren zu pflücken. Dort verirren Sie sich. Da es bereits dunkel wird und sie den Weg zurück nicht mehr finden, lesen sie sich zum Schlafen nieder. Sie beten ihr Abendgebet und der Schutzengel ist bei ihnen...
Weiterlesen: Ankündigung: De Knusperhex - Weihnachtsstück im Öcher Schängchen
Premiere von "Dornröschen" im Öcher Schängchen
11.10.2021: Premiere von "Dornröschen" im Öcher Schängchen
Auch an diesem Sonntag war bei bestem Sonnenwetter nicht mit einem ausverkauften Saal zu rechnen. Die akt. Corona Schutzmaßnahmen lassen auch keine 150 Personen zu. (Jede 2. Stuhlreihe ist als Abstandshalter gesperrt).
Jedoch hätten es für das unermüdliche Ensemble ruhig ein paar mehr Leute sein dürfen. Jedenfalls hatten die ca. 15 kleinen Kinder einen Heiden Spaß daran, dass Öcher Schängchen lauthals zu unterstützen... Aber nicht nur die Kleinen, sondern auch die älteren Begleitpersonen (die Eltern oder Großeltern) haben beim Klang von Peter Reuters immer wieder eine Menge Spaß. Bei diesem Stück zeigt die kleine Bühne ebenfalls ihre techn. Vielseitigkeit, wenn die 3 Ebenen in einem Akt voll zur Geltung kommen. Wäre dies nicht möglich, wäre dieses Stück vermutlich in geschätzten 9 Aufzügen umzusetzen, um eben die Bühnenbilder für die nächste Szene zu ändern.
Das Stück welches von Will Hermanns ins Öcher Platt gesetzt wurde, lehnt sich stark an das Original "Dornröschen" an. Die Puppenbühne beschreibt den Inhalt so:
"Das Puppenspiel in 4 Aufzügen (vier Opzög) spielt vom Öcher Schängchen der eine Anstellung als Küchenmeister im Schloss gefunden hat. Dort herrscht große Freude über die Geburt einer Prinzessin. Doch die böse Fee "Schlampampel", die zur Taufe nicht eingeladen ist, erscheint und bringt dem Kind böse Wünsche. Schängche ist aber Helfer in der Not. Aus den sieben Bergen holt er die gute Fee und diese kann die bösen Wünsche der Fee Schlampampel mildern. Alle Bewohner des Schlosses fallen in einen hundertjährigen Schlaf. Auch Schängchen hat die hundert Jahre in diesem Schlaf, allerdings vor der Rosenhecke, zugebracht. Er kann nun mit Hilfe eines Zauberspruchs, den ihm der Froschkönig beigebracht hat, mit dem Prinzen in das Schloss eindringen. Hier erwacht alles zu neuem Leben und es wird ein Freudenfest vorbereitet, an dem alle teilhaben."
Weitere Aufführungen am 24.10.2021, 07.11.2021 jeweils um 15 Uhr für ca. 1:15 Stunde.
Das Öcher Schängchen eröffnet die neue Spielzeit - Der Teufel in Aachen
26.09.2021: Das Öcher Schängchen eröffnet die neue Spielzeit - Der Teufel in Aachen
Eines ist im Öcher Schängchen schon lange Tradition. Das erste Stück einer neuen Spielzeit (die von ca. Sep. bis Juli geht) ist seit vielen Jahrzehnten das Stück "Der Teufel in Aachen bzw. Et Schängche kölllt d'r Krippekratz". Somit hieß es auch an diesem Wahlsonntag für die Bundestagswahl, dass man den Weg ins Schängchen um 15 Uhr nehmen muss, denn sonst wartet man wieder ein ganzes Jahr auf die nächste Vorführung, da dieses Stück eben nur 1x pro Spielzeit gespielt wird.
Für alle die, die es verpasst haben, und kein Jahr warten wollen, sei gesagt, dass es dieses Stück auch auf DVD gibt. Vielleicht fragen Sie einmal bei Bekannten und Verwandten ob Sie es sich ausleihen können... Wenn Sie eben kein Jahr warten wollen.
Weiterlesen: Das Öcher Schängchen eröffnet die neue Spielzeit - Der Teufel in Aachen
Premiere: Die goldene Gans (Öcher Schängchen)
04.10.2020: Premiere: Die goldene Gans (Öcher Schängchen)
Auch diesen Sonntag kann man, wie in der letzten Woche auch, von einer gelungenen Premiere unter Corona-Bedingungen sprechen.
Nachdem am Wahlsonntag letzte Woche mit dem traditionellen Premierenstück "Der Teufel von Aachen" die Spielzeit erfolgreich eröffnet wurde, ging es an diesem Sonntag mit dem nächsten Kinderstück weiter. Das 2. Stück unter Corona-Bedingungen war die Premiere von "Die goldene Gans" oder auch "Dat kritt et Schängche spetz" von Will Hermanns. Die vier Akte bzw. die "vier Opzög/Aufzüge" (bezogen auf den Vorhang) begeisterte die anwesenden Zuschauer.
Im Gegensatz zur überfüllten letzten Woche, wo ca. 20 Personen der Zutritt verwehrt werden musste, war es in dieser Woche ruhiger. Ob es am Wetter lag, der Saal war leider nur mit ca. 25 Personen gefüllt, obwohl 40 erlaubt sind. Das war bei der Spielzeit-Eröffnung letzte Woche besser. Das Öcher Schängchen bittet gerade in der Corona-Zeit wegen der stark verringerten Plätze um telefonische Reservierung der Karten.
Ich helf nem 100-jährigen aufs Podest - hier und heute "einer" 100-jährigen!
27.09.2020: Ich helf nem 100-jährigen aufs Podest - hier und heute "einer Hundertjährigen"!
In den letzten Monaten hat man in Aachen hin und wieder einen Stoffbeutel oder ein paar Tassen gesehen mit dem Spruch "Ich helf 'nem Hundertjährigen aufs Podest". Gemeint ist hier das Öcher Schängchen welches im Mai 2021 "100 Jahre" alt wird. Mehr Infos zum Projekt: http://oecher-schaengche-denkmoel.de Und an diesem heutigen Sonntag ist dieser Spruch so doppeldeutig, wie er nur sein kann.
Denn heute am Tag der Stichwahl zum neuen OB oder OB(in) ist auch die Premiere vom Öcher Schängchen zur Eröffnung der Spielzeit 2020/2021. Der Teufel in Aachen ist das traditionelle Eröffnungsstück, beim dem ich leider nicht dabei sein konnte. (Ich war heute Wahlhelfer :o) Mit etwas Glück bekommt man auch noch eine DVD vom Stück.
Bild von den Gesangsaufnahmen: © Leo Leuchtenberg
Weiterlesen: Ich helf nem 100-jährigen aufs Podest - hier und heute "einer" 100-jährigen!